Menu Fermer

Off Topic : Sur le subtil mystère de Sam & Dave Dig a Hole

Je sens instinctivement qu’un bon livre pour enfants doit être deux choses à la fois. Prenez un livre comme Home, de Carson Ellis. D’une part, il s’agit d’une exploration imaginative des différents modes de vie de différentes personnes. Des gens qui pourraient trouver un foyer dans une chaussure, par exemple, ou perchés au sommet d’une montagne. Mais un bon livre pour enfants doit être deux choses à la fois, et l’aspect le plus profond et le plus satisfaisant de Home consiste à suivre un certain nombre d’objets qui apparaissent au fil des pages du livre – une tasse à thé, un drapeau – puis à les voir disposés dans la dernière maison que nous voyons, qui se trouve être celle de Carson Ellis, où elle crée ses œuvres.

Sam &amp ; Dave Dig a Hole est deux choses en une. Et ce n’est guère surprenant, puisqu’il est le fruit de l’un des partenariats les plus idéaux de tous les livres pour enfants : les mots de Mac Barnett et les images de Jon Klassen.

Une vraie discussion : J’aimerais être ami avec ces deux personnes. Barnett est un écrivain d’une gamme et d’une précision étonnantes, une fripouille espiègle dans un livre, qui atteint des profondeurs plus profondes dans le suivant. C’est un dandy, mais un dandy capable de jouer n’importe quel air, de suivre n’importe quel rythme. Klassen, quant à lui – et je m’excuse auprès d’Oli Welsh, qui a été le premier à faire ce rapprochement – est Samuel Beckett. L’écrivain, pas le voyageur du temps – mais qui sait ? C’est Samuel Beckett avec quelques blagues en plus. Et bien d’autres choses encore. Ses aquarelles – je pense qu’il s’agit d’aquarelles – ont une façon merveilleuse de faire ressortir l’épaisseur et la densité du papier sur lequel elles sont étalées : elles capturent cette sensation lorsqu’un bon papier devient humide et prend une qualité feutrée. Klassen est également très habile lorsqu’il s’agit de capturer l’étrangeté et la surprise dans les visages de ses personnages. Il est l’illustrateur idéal pour les histoires qui mettent en jeu les limites brutales du langage – les endroits où il s’arrête et échoue.

Lire la suite