Menu Fermer

Célébrer nos stagiaires de 2021

J’ai beaucoup parlé du fait que la complexité de ce que nous construisons nécessite une équipe extrêmement talentueuse – et cette équipe ne comprend pas seulement les talents que nous avons aujourd’hui. “La vision à long terme est l’une des valeurs de Roblox et c’est une phrase que vous entendrez tout le temps dans l’entreprise. Cette valeur n’est nulle part plus applicable que lorsque nous pensons à construire et à développer notre équipe. Le metaverse est un projet générationnel, sur lequel les gens travailleront longtemps après que nous aurons tous pris notre retraite, c’est pourquoi nous sommes constamment à la recherche d’innovateurs émergents qui développeront la prochaine génération d’avancées technologiques.

En parlant d’innovateurs émergents, les stagiaires de Roblox de la classe 2021 ont fait leur présentation finale la semaine dernière, marquant ainsi la fin du programme de cette année et de la saison estivale. Nous avons eu un grand groupe de stagiaires cet été qui ont présenté des projets impressionnants, alors j’ai pensé prendre un moment pour reconnaître l’importance de nos stagiaires, à la fois pour moi et pour Roblox en tant que société, et mettre en lumière certains de leurs travaux passionnants.

Un projet opportun était lié à notre récent déploiement du chat vocal spatial sur la plateforme. Une question essentielle avec une fonctionnalité comme la voix spatiale est : Comment la modérer et la sécuriser ? Max Zhang (UCLA ’22) a travaillé avec l’équipe chargée de la voix pour mettre au point notre première preuve de concept interne liée à l’enregistrement audio et au stockage sécurisé pour la modération. Max a fait preuve d’un esprit d’initiative impressionnant, en faisant évoluer la fonctionnalité de l’outil de modération bien au-delà de la portée initiale.

La plupart des applications Roblox que vous utilisez – sur votre téléphone ou bientôt sur votre PC – sont écrites dans le même langage que celui utilisé par notre communauté de développeurs : Lua. C’est en utilisant Lua en interne que nous abordons le développement indépendant des appareils et que nous pouvons nous déployer sur autant de plateformes que nous le faisons. Eunice Chen (Carnegie Mellon, 22 ans) a pris un élément clé de ce qui était un composant natif de l’appareil – notre flux de connexion et d’inscription – et a créé l’équivalent en Lua. Cela nous donne un seul endroit pour innover et, surtout, rend ce flux plus facile, plus sûr et plus élégant.

Roblox doit toujours tenir compte de l’échelle et de la charge, et, en particulier, cette charge arrive rapidement avec les événements mettant en vedette Lil Nas X, Zara Larsson, ou récemment KSI. Amanda Tomlinson (UC San Diego ’22) a construit un système qui pré-réveille notre réseau de distribution de contenu (CDN) pour ces événements afin qu’il soit prêt avant le début de l’événement. Ce nouveau système a déjà été utilisé pour soutenir la soirée de lancement de KSI en août dernier.

Les deux derniers projets que je souhaite mettre en avant illustrent certains des travaux intéressants réalisés par Roblox en matière d’IA. Aujourd’hui, Roblox dispose d’une fonction intégrée de recherche de chemin basée sur la recherche A*, qui permet aux créateurs d’automatiser plus facilement les agents dans une expérience. Cependant, la recherche A* ne tient pas compte de l’angle de braquage de l’agent, ce qui peut être problématique car les agents tels que les voitures ne peuvent pas immédiatement tourner à de grands angles. Vivian Jiang (Cornell ’22, mon alma mater – Go Big Red !) a utilisé la recherche A* hybride, qui tient compte de l’angle de braquage maximal afin de fournir un meilleur outil pour automatiser les véhicules.

Le deuxième projet porte sur la traduction automatique, qui est essentielle à notre mode de déploiement dans le monde, car la majorité de nos dizaines de millions d’expériences sont créées par de petites équipes d’entrepreneurs ou des particuliers qui ne disposent pas d’équipes de traduction importantes. Cette approche a très bien fonctionné avec du texte pur, mais le texte est souvent intégré dans des images ! Anson Chen (Université du Maryland, 22 ans) a relevé ce défi et a créé un plugin Studio qui localise les images en traduisant tout le contenu textuel présent.

Et évidemment, un stage ne se résume pas aux projets, mais aussi aux personnes avec lesquelles vous travaillez, apprenez et, espérons-le, riez ! J’ai vécu une grande “expérience de croissance” avec nos stagiaires cet été lorsque j’ai fait notre propre version locale d’un défi “Hot Ones” tout en répondant à leurs questions. Nos stagiaires ont entendu des équipes de toute l’entreprise, comme celles de l’audiovisuel, de la plateforme de contenu, du contenu universel et de la croissance, leur expliquer comment elles contribuent à la construction du métavers ; ils ont rencontré des professionnels de l’industrie en dehors de Roblox, comme le Dr Chela White-Ramsey, pour discuter de la façon de surmonter le syndrome de l’imposteur ; et ils ont même assisté à une soirée dansante virtuelle animée par DJ Celeste, artiste 3D et passionnée de RV. Toutes ces expériences ont permis à nos stagiaires d’apprendre à mieux nous connaître, de se faire une idée du fonctionnement d’une entreprise en pleine croissance, et même de voir qu’il n’y a pas que le statut et les livrables qui comptent !

Nous demandons beaucoup à nos stagiaires car nous voulons qu’ils sachent que leur travail compte pour nous. Ce stage est une opportunité de croissance, ainsi qu’une occasion pour eux de faire leurs marques et de se préparer à une future réussite professionnelle. Nous plaçons la barre très haut chez Roblox et le recrutement est compétitif, mais lorsque nous pensons qu’un candidat a ce qu’il faut pour nous rejoindre immédiatement en tant que nouveau diplômé, nous n’hésitons pas à lui faire une offre. En même temps, notre objectif principal est de garantir une expérience fantastique pendant l’été. Je repense à mes stages (il y a bien trop d’années) qui ont eu un impact important sur ma future carrière. Je m’efforce de faire en sorte que Roblox ait le même impact sur la vie de ses stagiaires que celui dont j’ai eu la chance de bénéficier.

– Dan

P.S. Vous êtes intéressé par un stage chez Roblox ? Nous recrutons actuellement des stagiaires et des nouveaux diplômés, alors consultez corp.roblox.com/careers/ et voyez si un rôle vous convient.

La publication Celebrating Our 2021 Stagiers est apparue en premier sur Roblox Blog.