Menu Fermer

Des mods de Mass Effect Legendary Edition pour les couples de même sexe sont en cours d’élaboration à partir d’éléments coupés.

Les RPG qui permettent la romance comme caractéristique donnent aux joueurs qui sont intéressés par ce genre de contenu une autre couche d’immersion à apprécier. Skyrim le fait. Dragon Age le fait. Mass Effect le fait. Mass Effect 1 ne le faisait pas bien, mais l’équipe a appris et évolué et a fini par ajouter plus d’options dans les deux versions suivantes. Cela dit, d’autres options ont été laissées sur le carreau, notamment celle de Jack en tant que pansexuel, et les moddeurs de la trilogie originale se sont empressés de restaurer ces scènes. Bien qu’il n’existe pour l’instant qu’un seul mod permettant de restaurer les romances entre personnes du même sexe, un seul pour l’homme Shepard par défaut, la communauté dans son ensemble travaille dur pour restaurer ce qui a été coupé.

Des fichiers ont été coupés dans les jeux originaux, éliminant les lignes vocales qui avaient été enregistrées pour les options de romance entre personnes de même sexe concernant des personnages comme Kaidan, Jack, Jacob, Thane et même Tali. Si certaines de ces options de dialogue ont été enregistrées sans intention d’être utilisées, ce qui est expliqué un peu plus bas, d’autres ont été coupées en raison de la pression sociale visant à éliminer les couples de même sexe. La décision la plus connue a été celle de supprimer Jack, un personnage qui déclare ouvertement dans ses conversations avec Shepard qu’elle a été avec des hommes et des femmes, en raison des critiques de Fox News. Heureusement, tout comme les moddeurs l’ont fait pour la trilogie originale, la communauté vient sauver la situation en faisant de même pour l’édition légendaire de Mass Effect.

Ryan Ainsworth, connu sous le nom d’Audemus dans la communauté des moddeurs, s’est récemment entretenu avec nos amis de TheGamer pour parler de l’une des nombreuses initiatives prises dans le cadre du remaster. Étant donné que Mass Effect Legendary Edition utilise un moteur audio Wwise mis à jour, il est plus facile de modder l’audio coupé que pour la trilogie initiale, ce que les joueurs ont pu constater avec certains des anciens mods du même sexe. Grâce à cette mise à jour, la communauté des moddeurs trouve qu’il est plus facile de restaurer les romances coupées, notamment celles de Kaidan et Ashley, qui étaient limitées au troisième jeu.

“Je pense que le manque de représentation LGBT dans la trilogie Mass Effect est assez décevant”, a déclaré Ainsworth au site. “D’autant plus que, par exemple, vous ne pouvez pas obtenir l’accomplissement complet de Paramour dans l’édition légendaire si vous jouez un Shepard masculin strictement gay. Je sais qu’il y a des pétitions pour que BioWare ajoute ces romances pour Mass Effect 2 et la romance gay de Kaidan dans [le premier] Mass Effect, et même s’il est dommage que cela ne semble pas devoir se produire, je peux dire qu’avec notre potentiel de modding audio amélioré pour Mass Effect 2, plus le fait que toutes les voix off des romances homosexuelles non utilisées sont encore présentes dans les fichiers de l’édition légendaire, ces mods ne sont pas seulement sur la table – ils sont pratiquement certains d’être faits.”

Il a ajouté : “Les PC Gaymers peuvent donc se réjouir (c’était une mauvaise blague, ne l’imprimez pas, lmao). De mémoire, il s’agit de Kaidan, Ashley, Jacob, Jack, Miranda, Thane et Tali. Pour certains d’entre eux, il n’y a pas assez de données dans les fichiers pour une restauration complète, mais nous pouvons être très astucieux en réutilisant/épissant les lignes existantes pour remplir les blancs.”

Si vous vous souvenez de notre reportage de février dernier, nous avons confirmé que, bien que les options de romance pour les couples de même sexe aient été coupées, y compris pour Jack, en raison de la pression exercée par Fox News, Kaidan n’aurait jamais été prévu comme une option pour Male Shepard dans le premier jeu. Mac Walters, le directeur du jeu, a déclaré à Game Informer que bien que le personnage ait été ajouté plus tard comme option de romance masculine dans le troisième jeu, l’audio trouvé pour son personnage dans Mass Effect 1 n’était pas indicatif d’un contenu coupé. Pas comme Jack.

Lorsque j’ai demandé si la romance de Kaidan avait été coupée pour Male Shepard dans le premier jeu, et si oui, serait-elle restaurée dans le remaster, Walters a répondu par un rapide et retentissant “non”. Il a développé en me disant : “Donc, c’est une question intéressante. Ce qui s’est passé dans le premier jeu original – en fait dans tous les jeux – c’est que lorsque nous enregistrions les répliques masculines et féminines de Shepard, il fallait aller marquer manuellement chaque réplique qui ne devait pas être enregistrée pour l’un ou l’autre sexe à ce moment-là. Le processus pour cela, comme vous pouvez l’imaginer – étant donné que nos outils venaient d’être créés sur Mass Effect 1 – dépendait de chaque humain pour aller sélectionner chaque ligne. Ce que vous trouvez, c’est qu’il n’y a pas que les lignes, il y a d’autres lignes qui ont été enregistrées et qui n’auraient pas dû l’être parce qu’elles n’avaient pas été vérifiées, donc elles étaient simplement imprimées comme un script, elles allaient au studio, les acteurs les enregistraient, ils revenaient dans le jeu, et c’est ce qui s’est passé.”

Il a ajouté que l’équipe a essayé de capturer le plus grand nombre possible de ces cas où quelque chose n’était pas vérifié, et finalement, le jeu d’outils a été amélioré pour réduire l’erreur humaine, mais dans le premier jeu, tout était encore très nouveau, et les lignes de Kaidan ont glissé entre les mailles du filet. Pour cette raison, Walters a ajouté que Kaidan ne pourra être romancé que par Male Shepard dans le troisième jeu, car “ce n’était pas intentionnel dans l’original”, et l’équipe nous a déjà dit qu’elle voulait que le remaster soit aussi fidèle que possible au matériel source, au-delà des améliorations générales.

N’oubliez pas que la romance dans ces jeux est facultative, et la romance avec le même sexe encore plus. Si vous n’aimez pas ça, vous pouvez simplement l’ignorer, mais le fait d’avoir la possibilité d’apprécier ou d’ignorer signifie beaucoup pour une très grande partie de la fanbase de Mass Effect. Dans un jeu qui traite de vos expériences, il n’y a rien de mal à vouloir que ces expériences correspondent aux préférences de la vie réelle.

Si vous êtes intéressé par le mod homosexuel disponible dès maintenant pour le personnage masculin par défaut de Shepard, vous pouvez le trouver sur Nexus ici même. N’oubliez pas de consulter notre hub pour en savoir plus sur l’édition légendaire de Mass Effect, avec des interviews exclusives, des analyses approfondies, des conseils et bien d’autres choses encore.